Jashin-chan Dropkick 01 HD

Bonjour ! Comme promis, voilà l’épisode 1 de Jashin-chan Dropkick et on est bien le 10 juillet.
Un anime mêlant comique et massacre, et je peux vous dire qu’il y en a une qui va prendre cher.
Je vous laisse découvrir tout ça !
Retenez bien ça, Medusa est une waifu top tier.

Cet anime sera à retrouver ici tous les mardis, ne manquez pas la suite 😉
D’ailleurs, je vais tenter quelque chose de nouveau : je sortirai dans un premier temps une version hardsub 720p puis environ 5 jours plus tard, je sortirai une version softsub 720p et 1080p incluant 2 pistes sous-titres, la notre et celle de amazon améliorée.

Petite anecdote, j’ai décelé pas mal d’erreur de traduction sur la version sous-titrée anglaise d’Amazon, on va prier pour que ce ne sera pas pire sur la version française.

Épisode 01 :

HD : 8bits / 10bits
FHD : 10bits

9 commentaires

  1. “j’ai décelé pas mal d’erreur de traduction sur la version sous-titrée anglaise d’Amazon, on va prier pour que ce ne sera pas pire sur la version française.”

    ya des chances, ils font vo -> vosta -> vostfr
    donc la vostfr aura les mêmes erreurs + peut être encore d’autres en passant de l’anglais au français

    1. Probablement, mais pas toujours concernant la vosta. En ce qui concerne notre version vostfr, on a fait du mieux qu’on pouvait afin de limiter ce genre d’erreurs de traduction.

  2. Merci pour l’épisode ! Traduction à part, j’aime bien mais c’est un peu bizarre, on se retrouve avec 3 personnes dont on a jamais entendu parler ni dans le pv ni au début de l’épisode d’un coup, c’est un peu perturbant …

Rejoignez la conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *