Grisaia Phantom Trigger – 01 SORD

Bonjour à tous ! C’est avec grand plaisir qu’on partage avec vous ce premier épisode/film de Grisaia Phantom Trigger ! J’ai personnellement bien aimé la trilogie Grisaia (Kajitsu/Meikyuu/Rakuen) et c’est d’autant plus vrai pour Vardë (vous pouvez d’ailleurs retrouver Grisaia no Kajitsu sur le site de la Kodoku no Kawarini).
Et c’est la suite de Grisaia no Rakuen avec cette fois-ci, une nouvelle génération !

Ce premier film commence bien fort, et je suis tombé sous le charme de Shishigaya Tohka. Elle a pour seiyuu Sakura Ayane, parfait vu son côté tsundere.

Côté vidéo, c’est de la FHD 10bit mais sans les bordures noires, donc 1920×816. Une nouvelle version sortira quand les BD seront disponibles.

Synopsis:

Après les incidents impliquant Heath Oslo, l’existence de l’organisation anti-terroriste américano-japonaise, connu sous le nom de CIRS, est maintenant connue du public. Le CIRS a été reconstruit à partir de zéro et ses fonctions les plus dissimulées ont été transférées dans une nouvelle agence : SORD (Social Ops, Research & Development). Le but principal de SORD est d’entraîner une nouvelle génération d’espions pour défendre le pays des menaces futures. Pour parvenir à ses fins, l’organisation a fait construire de nombreuses écoles dans le pays. L’académie Mihama, laissée à l’abandon après sa fermeture soudaine, est devenue une école de formation spécialisée. Ainsi, cette nouvelle académie Mihama abrite différents groupes d’étudiants qui, chaque jour, travaillent durement pour améliorer leurs compétences. Ces étudiants mettent leur propre sécurité en danger en se plongeant dans diverses missions extrajudiciaire, le tout pour le bien du pays.

Staff:

Traduction : Natsumi / Nagi (OP)
Adaptation : Vardë / Nagi
Time : Vardë
Edit : Natsumi
Typeset OP : Vardë
Relecture Qualité : Vardë / Nagi
Encodage : Vardë

Bon visionnage !

Film 01 : Streaming – Téléchargement FHD 8bit / FHD 10bit